Português · Flórida
Terapia em Português na Flórida
Najla Sallum, LCSW, licença SW19846 da Flórida, no Aurora Counseling and Wellness Center, oferece terapia para indivíduos, casais e famílias. O atendimento acontece em 9825 Marina Boulevard, Suite 500, Boca Raton, ou por telessaúde em qualquer lugar da Flórida, em inglês, português e espanhol. O cuidado é confidencial, para brasileiros, famílias e pessoas que construíram uma nova vida nos Estados Unidos e precisam de apoio emocional em seu próprio idioma.
- Atendimento direto em português, sem tradutor
- Por vídeo em toda a Flórida, ou presencial em Boca Raton
- Mais de 14 anos de prática clínica · licença SW19846
- Confidencial e de acordo com a HIPAA
Quando a língua deixa de ser obstáculo
Quem mudou de país conhece a sensação: a frase sai mais pobre do que o sentimento. Você escolhe a palavra que sabe, não a palavra que quer. Em terapia isso não é um detalhe. A precisão do que você consegue dizer é a matéria-prima do trabalho.
Por isso a sessão acontece em português do começo ao fim. Você não traduz, não resume, não escolhe a versão simplificada da sua história porque é a única que cabe no seu inglês.
A Najla Sallum é assistente social clínica licenciada na Flórida (SW19846), com mais de catorze anos de prática. Atende adultos, casais e famílias em português, espanhol e inglês.
Com o que a terapia ajuda
Nada aqui exige diagnóstico prévio. Se algo está pesando, já é motivo suficiente.
Ansiedade e estresse
Preocupação constante, insônia, aquele aperto que não passa mesmo quando tudo parece bem.
Depressão e desânimo
Falta de energia, perda de sentido, a sensação de estar apenas cumprindo os dias.
Trauma e luto
O que aconteceu antes da mudança, e o que aconteceu depois. Abordagem cuidadosa, no seu ritmo.
Casal
Distância, brigas repetidas, decisões grandes. Os dois falam, e os dois são ouvidos.
Família
Filhos crescendo entre duas culturas, conflitos entre gerações, mudanças difíceis.
Adaptação e saudade
Recomeçar longe de tudo que era familiar, e o cansaço de sustentar isso sozinho.
Avaliação psicológica para imigração
Se o seu caso é de asilo, VAWA, visto U, visto T, perdão por sofrimento extremo (I-601 ou I-601A) ou cancelamento de remoção, a Najla prepara o laudo psicológico que o seu advogado precisa. São mais de mil laudos preparados para o USCIS e para o tribunal de imigração, entregues em 7 a 14 dias, escritos em português quando é essa a sua língua.
Diga isso na primeira ligação e ela informa, com honestidade, se o prazo do seu protocolo é viável antes de você assumir qualquer compromisso. Ver detalhes das avaliações.
Perguntas frequentes
A terapia é feita em português mesmo, ou com tradutor?
A terapia é feita em português, diretamente com a Najla, sem tradutor. Não há intermediário. Ela é brasileira de formação clínica e atende em português, espanhol e inglês há mais de 14 anos.
Preciso morar perto de Boca Raton?
Não, você pode receber atendimento por vídeo seguro em toda a Flórida, de Jacksonville a Key West. Quem preferir presencial pode vir ao consultório em Boca Raton.
Quanto tempo demora para começar?
A primeira conversa é gratuita e costuma acontecer em poucos dias. A partir dela, a Najla explica com clareza o que faz sentido para o seu caso, sem compromisso.
Vocês também fazem avaliação psicológica para imigração?
Sim, e há mais de mil laudos preparados para o USCIS e para o tribunal de imigração, com entrega em 7 a 14 dias. Se for esse o seu caso, diga isso na primeira ligação.
O que eu falo fica em sigilo?
Sim, o atendimento é confidencial e segue as normas de sigilo profissional e a HIPAA. Só não escreva detalhes delicados no formulário do site: isso é assunto para uma conversa privada.
Profissional: Najla Sallum, LCSW (licença da Flórida SW19846). Última atualização da página: outubro de 2026.
Quando você quiser, eu estou aqui
A primeira conversa é gratuita e sem compromisso. Em português.